La parola importo è, in generale, sinonimo di quantità o importo. Di solito viene utilizzato, soprattutto, quando l'immobile in questione non è stato accuratamente calcolato o misurato.
In altre parole, questo termine viene utilizzato principalmente quando non è stato definito un importo. Allo stesso modo, quando un bene non è stato quantificato, se ciò è possibile o meno.
Ad esempio, si può dire: "Non è ancora noto l'importo della multa che Pedro pagherà per aver commesso l'infrazione che ha causato l'incidente stradale".
Accettazioni di importo
I principali significati dell'importo sono:
- Volume: Quando si allude a una quantità di qualcosa. Ad esempio, i chilogrammi di carote che vengono venduti giornalmente al mercato.
- I soldi: Quando ci riferiamo a un valore misurato in unità monetarie. Ad esempio, il reddito ricevuto dal governo dalla riscossione dell'imposta sulle società.
- Prezzo: È un modo per riferirsi al costo di un prodotto. Ad esempio, il prezzo a cui viene venduto un chilo di banane biologiche al supermercato.
- In campo legale: È il valore delle cose che vengono contestate in una lite. I giudici si affidano a quei dati per prendere la loro decisione. Ad esempio, può essere l'importo che l'attore chiede al convenuto per il risarcimento dei danni.
Importo come cumulo di attribuzioni
L'importo è anche noto come accumulo di attributi o caratteristiche positive di una cosa o di una persona.
Quando qualcosa è molto apprezzato o le circostanze lo favoriscono, si dice che il suo valore è alto. Se è basso, invece, l'oggetto è inutile o è disprezzato.
Può essere utilizzato anche in un contesto come il seguente: "Alejandro è un professionista di alto valore ed è per questo che è stato assunto da una società transnazionale la cui casa madre è dall'altra parte del mondo". Ciò presuppone che al soggetto in questione vengano riconosciuti meriti che gli consentano di distinguersi in ambito professionale.
Importo e quantità
Le parole quantità e quantità sono comunemente usate in modo intercambiabile in contesti informali. Questo, senza creare confusione nel lettore o nell'interlocutore.
Tuttavia, il termine quantità è più appropriato in circostanze in cui è noto un volume o un valore specifico. Ad esempio, il numero di monete che tenevo nel portafoglio prima di uscire di casa.
Al contrario, la parola importo ha una natura vaga e imprecisa. Per questo è più appropriato quando si vuole fare riferimento, ad esempio, a un importo che ignoriamo o alle capacità di una persona a cui non possiamo facilmente attribuire un valore numerico. Su quest'ultimo significato abbiamo già commentato sopra e si tratta di valutazioni basate, in molte occasioni, su criteri soggettivi.