Il diritto comune o diritto delle genti costituisce l'insieme delle norme modificate dal diritto romano che giunsero al Medioevo.
Questa legge comune iniziò a prendere forma a partire dal XII secolo e terminò a metà del XIV secolo. Il diritto romano ritorna sulla scena giuridica europea dopo secoli di dispersione normativa, ma non ritorna sotto forma di codice normativo, ma i traduttori detti glosser hanno riunificato le norme romane con una tecnica specifica.
Questa tecnica di glossaggio consisteva nel modificare le parole per aiutare la comprensione delle persone e per chiarire eventuali dubbi. Allo stesso modo, ci sono stati commentatori che non solo hanno modificato il testo originale per una facile comprensione, ma hanno anche aggiunto commenti che hanno arricchito queste norme per adattarlo alla loro realtà sociale. Da questo arricchimento del diritto, il common law cominciò a diffondersi in tutta Europa.
Questo diritto comincia ad essere applicato dai giudici, ad essere raccolto in codici più completi e ad essere in molti casi un diritto integrativo.
Caratteristiche di common law
Le caratteristiche principali di questo diritto sono:
- Nacque nel Medioevo, anche se la sua base è in epoca romana.
- È una modifica dei testi romani per una facile comprensione da parte del popolo.
- Il ruolo degli interpreti e dei commentatori è essenziale per la nascita e il consolidamento di questo diritto.
- I commentatori aggiornano la legge dandogli un approccio pratico.
- È la legge generale ed è conosciuta come la io comune.
- Il suo fondamento principale è nella compilazione del diritto romano fatta dall'imperatore Giustiniano e conosciuta come la digerire o il corpus iuris civile.
- La sua origine è in Italia, nella scuola di Bologna.
- Oggi il diritto civile è noto come common law. È il caso, ad esempio, del diritto commerciale, quando non può essere applicato per mancanza di una norma espressa, si usa il common law e questo fa riferimento al diritto civile.
Protagonisti delle modifiche e delle interpretazioni
Le due figure che hanno reso possibile la nascita di questo diritto e con esso la rivalutazione dell'insieme delle norme del diritto romano sono state:
- Glossari o interpreti: Hanno cercato di chiarire il significato letterale della regola romana. Nasce così la scuola dei glossatori.
- Commentatori: Hanno ampliato la regola scritta, cercando di applicare quella regola a un caso pratico. Questi commentatori non intendono chiarire lo standard, ma piuttosto metterlo in pratica.
